A lot of parents think they’re doing something wrong when practice drives become stressful. Usually, it’s not the driving — it’s the pressure in the car. Here’s what changes when learning feels calmer.